KITCHEN คิตเช่น

ผู้เขียน Banana Yoshimoto

ผู้แปล อิศเรศ ทองปัสโณว์

ซากุราอิ มิคาเงะ หญิงสาวผู้โปรดปรานอาหารและสิ่งละอันพันละน้อยในห้องครัว เธอสูญเสียพ่อแม่ตั้งแต่ยังเด็ก จึงเติบโตมาด้วยการเลี้ยงดูของคุณตาคุณยาย ก่อนที่โชคชะตาจะขีดเส้นให้คุณยายซึ่งเป็นญาติที่เหลืออยู่คนสุดท้ายจากไปตลอดกาล มิคาเงะเผชิญหน้ากับความสูญเสีย รับมือกับความเปลี่ยวเหงาและความเดียวดายที่ถาโถมเข้ามาเพียงลำพัง

ทว่าท่ามกลางช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้น ครอบครัวทานาเบะที่ประกอบไปด้วย เอริโกะ คุณแม่แสนสวยผู้เริงร่า และ ทานาเบะ ยูอิจิ เด็กหนุ่มผู้เงียบขรึม ซึ่งทำงานพิเศษที่ร้านดอกไม้เจ้าประจำของคุณยาย ได้ชักชวนให้เธอย้ายไปอยู่ด้วย ชีวิตการเป็นผู้อาศัยที่แปลกประหลาดพิสดารที่มีทั้งความสนุกสนาน ความเศร้า ชีวิตประจำวันที่ไม่ธรรมดา และการเยียวยาหัวใจจึงเริ่มต้นขึ้น

นอกจากนี้ ในเล่มยังตีพิมพ์ผลงานของโยชิโมโตะที่ยังไม่เคยถูกแปลเป็นภาษาไทยมาก่อนอย่าง MOONLIGHT SHADOW นวนิยายขนาดสั้นว่าด้วยความสัมพันธ์ การสูญเสียคนรัก และการพบเพื่อลาจากด้วย