เหตุเกิดจากความเหงา เอ้ย ไม่ใช่ เหตุเกิดจากหลังปล่อยหนังสือ ‘ON EARTH WE’RE BRIEFLY GORGEOUS เราต่างงดงามแล้วจางหาย‘ นวนิยายอิงจากชีวิตจริงของ ‘โอเชียน วอง’ ไปไม่นาน ก็ได้รับฟีดแบ็กถึงปกมากมาย จนความสุขมันล้นออกจากปากนอนตะแคงยังไม่ได้ (เหมือนพูดเล่น แต่พูดจริง ฮือ 
) ผู้ออกแบบปกอย่าง NJORVKS ที่ควบตำแหน่งอาร์ตไดฯ สำนักพิมพ์แซลมอนจึงขอมาเล่าไอเดียและเบื้องหลังการทำงานปกนี้ให้คนที่กำลังสนใจอยากจับจองเล่มจริงกันสักหน่อย ;D
โดยคอนเซปต์ของปกนี้เราใช้สีเนื้อทำงานคู่กับการเลือกกระดาษที่มีความหยาบของ texture เพราะต้องการสื่อถึงความเป็นมนุษย์ (ผิวหนัง) ซึ่งตัวไทโปฯ นั้นจะถูกปั้มจมลงไปบนปก เหมือนกับว่าเรื่องราวนี้ถูกประทับติดไปกับผิวหนังและตัวตนของเรา
ตัวไทโปฯ ใช้วิธีผสมตัวอักษรสองแบบเพื่อสื่อถึงการเป็นนวนิยาย (serif) ที่ถูกเล่าในรูปแบบของจดหมาย (handwriting) อีกที โดยวิธีการจัดวางของไทโปฯ นั้นอิงมาจากการวาง center ของกลอนเพราะอยากให้มันดูสละสลวยเหมือนภาษาของเล่มนี้ค่ะ
ในส่วนของชื่อภาษาไทยเพื่อให้สอดคล้องกับความหมาย เราเลือกใช้วิธีการไล่เฉดสีอย่างที่ทุกคนได้เห็นกัน นอกจากนั้นการวางชื่อภาษาไทยไว้ตรงกลางในขนาดที่เล็กเพราะตั้งใจให้มันเล่ามีนนิ่งของการเป็นบาดแผลที่ผ่านเวลาในการเยียวยามานาน รักษาตัวและกำลังจะจางหายไปบนผิวหนังด้วย
ปกนี้ถูกรีเควสมาโดยตรงว่าอยากเห็นแนวทาง 3 แบบ ซึ่งก็ท้าทายมากค่ะ เนื่องจากเนื้อหาสามารถตีความออกมาได้หลายทางมาก โดยทั้ง 3 แบบที่เราส่งไปให้พิจารณานั้นมีรูปแบบการจัดวางไทโปฯ และสีที่ต่างกันทั้งหมด และปกนี้ก็เป็นปกที่ทางฝั่งคุณ โอเชียน วอง (Ocean Vuong) เลือกมาเองโดยตรงค่ะ (ดีใจมาก)
ขอฝาก ‘ON EARTH WE’RE BRIEFLY GORGEOUS เราต่างงดงามแล้วจางหาย’ ผลงานนวนิยายอิงจากชีวิตจริงของคุณโอเชียน วอง ไว้กับทุกคนด้วยนะคะ เป็นหนังสืออีกเล่มที่ถ่ายทอดออกมาอย่างงดงามจริงๆ
MNM: bit.ly/3JEuELb
Shopee: bit.ly/3FGeOhW
ON EARTH WE'RE BRIEFLY GORGEOUS
